Grupos judíos colaboran después de que una represa rota inunde ciudades y pueblos de Ucrania

Jan 29, 2024

JDC se centra en sus clientes ancianos y enfermos, así como en su personal; Chabad brindando ayuda, ayuda para la evacuación; IsraAid busca brindar ayuda a largo plazo

Muhammed Enes Yildirim/Agencia Anadolu vía Getty Images

Personas evacuadas de áreas inundadas después de que la explosión en la planta hidroeléctrica Kakhovka desató inundaciones en Kherson, Ucrania, el 7 de junio de 2023.

Los grupos judíos en la ciudad ucraniana de Kherson están luchando para ayudar a los miembros de la comunidad local, incluidos los miembros de su propio personal, cuyas casas se están inundando luego de la destrucción de la represa Kakhovka en el río Dnipro a principios de esta semana, dijeron representantes de las organizaciones a eJewishPhilanthropy. .

En las horas previas al amanecer del martes por la mañana, la represa de Nova Kakhovka se rompió, enviando torrentes de agua río abajo, inundando rápidamente las ciudades y pueblos a lo largo de las orillas del río Dnipro, incluido Kherson, a unas 35 millas de distancia. Ucrania rápidamente acusó a Rusia de bombardear la presa. El ministro de defensa de Rusia, Sergei K. Shoigu, afirmó que las fuerzas ucranianas lo destruyeron como la táctica inicial de una contraofensiva contra las fuerzas rusas, aunque los analistas militares occidentales han cuestionado los beneficios que tal maniobra proporcionaría a Kiev.

Aún no se ha realizado una evaluación completa de los daños, pero se estima que decenas de miles de personas han sido desplazadas. Según los informes, varias personas han muerto en las inundaciones, algunas en áreas controladas por Ucrania y otras en áreas ocupadas por las fuerzas rusas. Y al menos decenas de miles de casas y edificios de apartamentos han sido total o parcialmente destruidos por el aumento de las aguas. Tras recorrer la zona, el presidente ucraniano, Volodymr Zelensky, solicitó ayuda inmediata a las organizaciones internacionales de ayuda para la zona afectada.

Si bien la ciudad de Kherson ha sido la más afectada, incluso ciudades más lejanas como Nikolaev han visto un aumento del nivel del agua e inundaciones. "Pero la situación en Kherson es realmente mala. En algunos casos, la ayuda debe llevarse a la gente en barco. Tenemos suerte de tener ONG locales que nos ayuden con las entregas de última milla", Anna Pantiukhova, de la oficina de Kyiv de IsraAid, dijo a eJP. "No puedes caminar, tienes que flotar".

Inna Vdovichenko, directora de relaciones externas del Comité de Distribución Conjunta Judío Estadounidense en Ucrania, dijo que el equipo en Kherson se movilizó rápidamente y recuperó todo el equipo que pudo para garantizar que la organización pudiera continuar brindando ayuda a sus 382 clientes. – principalmente ancianos y personas con discapacidades físicas o mentales a través de su programa de bienestar social Hesed – en Kherson y sus alrededores y para la comunidad en general.

"El martes, tan pronto como [nuestro personal en Kherson] comenzó a recibir información de que ciertos vecindarios de Kherson y [la] región de Kherson se inundarían muy pronto, y eso fue temprano en la mañana, un grupo de nuestro personal acudió de inmediato a las instalaciones de Hesed", dijo Vdovichenko a eJP, hablando por Zoom desde su oficina en Odesa. "Las oficinas de Hesed están en el primer piso de, si no me equivoco, un edificio de nueve pisos, que está a solo una calle del río Dnipro. Así que claramente estaban en la zona de riesgo".

El equipo se enfocó en sacar cosas como generadores, artículos de higiene, paquetes de alimentos y computadoras. "Todas las cosas necesarias para ayudarnos a continuar nuestra ayuda a esa población tan vulnerable", dijo Vdovichenko.

Empacaron los suministros en camiones y los trasladaron a una de las sinagogas de la ciudad, que está ubicada más lejos del área inundada, dijo. JDC aún no sabe cuántos equipos y suministros se perdieron en la inundación. Tales evaluaciones solo vendrán más tarde. "Tomaron las cosas más importantes, pero lo más importante es la gente. La gente es nuestro principal recurso", dijo Vdovichenko.

Al mismo tiempo, otros miembros del personal y voluntarios de Hesed se pusieron en contacto con los clientes de la oficina de Kherson, para ver si alguno de ellos necesitaba ayuda, incluso preparándose para evacuar a algunos de ellos, reservando habitaciones de hotel y autobuses. En última instancia, aunque algunos de los clientes de JDC habían considerado abandonar sus hogares cuando se rompió la represa, finalmente decidieron quedarse, dijo Vdovichenko.

"Estábamos hablando de personas que han pasado por crisis tras crisis durante más de 15 meses", dijo, refiriéndose a los intensos combates que tuvieron lugar en Kherson a principios de la invasión rusa, que condujeron a la captura y ocupación de la ciudad durante varios años. meses antes de que las fuerzas ucranianas lo volvieran a poner bajo el control de Kiev.

"Sobrevivieron apagones, falta de necesidades básicas. Han estado en estrés. Y ahora sus hogares son lo único que tienen en sus vidas", dijo. "Solo en cierto punto las personas pueden llegar a comprender que necesitan ser evacuadas. No podemos obligarlas a hacerlo".

Si bien ninguno de los clientes decidió irse de Kherson, algunos se vieron obligados a mudarse dentro de la ciudad, dijo Vdovichenko.

"Es triste, pero también me enorgullece que algunos de nuestros trabajadores de atención domiciliaria, otro grupo de héroes, tomaron a los clientes que viven en lugares de riesgo y los trajeron a sus hogares. Por lo tanto, algunos de nuestros clientes ahora se quedan en el hogares de los trabajadores de atención domiciliaria", dijo.

Vdovichenko dijo que los trabajadores y voluntarios de JDC están en contacto constante con los clientes que pudieron permanecer en sus hogares o que se mudaron para quedarse con familiares o amigos, llevándoles alimentos y cualquier otra cosa que necesiten.

Sin embargo, en un caso, la casa de una empleada de JDC quedó completamente destruida por la inundación y fue evacuada a Odesa junto con su esposo.

"Entendemos que, si bien nuestros clientes son personas vulnerables, no podemos atenderlos sin los miembros del personal dedicados que han estado con nosotros todo este tiempo", dijo Vdovichenko.

La casa de otra voluntaria, una madre soltera de 50 años llamada Oksana, que anteriormente recibió asistencia de JDC cuando se sometió a una cirugía para extirpar un tumor canceroso, también destruyó su casa con todo lo que había dentro. Ella y su hija de 15 años ahora se están quedando con amigos en Kherson, y Vdovichenko dijo que JDC la estaba ayudando a proporcionarle ropa y otras necesidades.

Al menos 80 miembros de la comunidad judía de Kherson han decidido abandonar Ucrania, al menos temporalmente, a la luz de la ruptura de la presa, según el rabino Mayer Stambler, codirector de Jabad de Polonia, cuya comunidad está acogiendo a los evacuados. .

"Les estamos buscando lugares para quedarse, consiguiéndoles comida, lo que sea que necesiten", dijo Stambler, cuya comunidad ha acogido a muchos refugiados ucranianos durante el conflicto.

Stambler dijo que, por ahora, las aproximadamente 80 personas que viajan en autobús desde Kherson y las áreas circundantes a Polonia se hospedarán en casas de personas o en apartamentos alquilados. Dijo que el grupo estaba compuesto principalmente por mujeres con niños y personas mayores. (Los hombres en edad de pelear todavía no pueden salir fácilmente de Ucrania).

"Nos contactaron a través de rabinos en Ucrania. Algunos de ellos ya tienen familiares [que fueron evacuados previamente a] Polonia", dijo Stambler a eJP.

Los autobuses se dirigían lentamente de Kherson a Varsovia, deteniéndose en el camino para recoger a más judíos ucranianos que buscaban huir, dijo. Se esperaba que llegaran en algún momento el viernes, esperaba antes de Shabat.

El rabino Yosef Wolff, director de Chabad-Lubavitch de Kherson, quien ayudó a coordinar esta evacuación a Polonia, le dijo a Chabad.org que continuaba sirviendo a la población que quedaba, brindando alimentos, agua y refugio en la sinagoga, con la ayuda de la Red de ayuda judía de Ucrania.

"Nuestra sinagoga siempre está abierta, haremos los arreglos para que vivan aquí, aquellos que quieran quedarse aquí en la ciudad. Es la población mayor la que no tiene la fuerza mental y física para moverse. Están aquí y lo haremos". cuidarlos", dijo Wolff.

Pantiukhova de IsraAid dijo que la organización se centró en proporcionar algunas áreas clave de ayuda humanitaria, según las evaluaciones que había realizado y a través de la coordinación con las autoridades locales: bombas de agua, tratamiento de agua, ropa de cama, medicamentos y desarrollo de resiliencia.

Pantiukhova dijo que la organización ya ha proporcionado cajas de medicamentos y desinfectantes para ayudar a prevenir enfermedades transmitidas por el agua en el área afectada y también estaba suministrando grandes cantidades de ropa de cama y mantas, que también escaseaban.

IsraAid también adquirió una serie de grandes bombas de agua industriales, del tipo para limpiar grandes áreas, no casas individuales, que la organización planeaba distribuir en Kherson y Nikolaev el lunes. El grupo también estaba en proceso de adquirir varias estaciones móviles de tratamiento de agua para proporcionar agua potable, ya que la represa destruida proporcionaba gran parte del agua potable para el área circundante, que ya enfrenta escasez.

Finalmente, dijo, IsraAid está distribuyendo kits llenos de actividades y materiales educativos para niños para ayudarlos a desarrollar resiliencia emocional a la luz de este evento traumático en curso.

"Muchas personas no quieren salir de sus casas porque tienen miedo de los saqueos, y muchas de ellas tienen hijos. Por eso, estamos distribuyendo estos 'kits de resiliencia para niños'", dijo.

En lo que resultó ser un giro fortuito de los acontecimientos, IsraAid ya había programado una sesión de capacitación en Primeros Auxilios para más de una docena de personas en Kherson para el miércoles.

"Todos recibieron capacitación que pueden aplicar ahora", dijo.